んばかり

Cấp độ

JLPT N1

Đánh giá

5/5

Kết quả kiểm tra

0/10

んばかり

Đồng hồ học

Còn 1:00Học 1 phút để đánh dấu bài này là đã học

nbakariTính từ, Mô tả

Yuzuo Chan

11.06.2025

Đã học

Thu thập

Đã học

Thu thập

Mô tả

Trông như thể sắp A, gần như A; như thể đang muốn A. Dùng để miêu tả vẻ ngoài, thái độ hay mức độ (thường hơi phóng đại) khi hành động A thực ra chưa xảy ra.

Chia động từ

(A)Vない- ない + ん + ばかり + だ: (A)Vない- ない + ん + ばかり + の + Noun

Ví dụ

Hiển thị bản dịch

彼女かのじょは今いまにも泣なかんばかりの顔かおで私わたしを見みつめていた。

試合しあいが終おわると、スタジアムは割われんばかりの拍手はくしゅに包つつまれた。

この古ふるい橋はしは、今いまにも崩くずれ落おちんばかりだ。

「あなたの助たすけなんかいらない」と言いわんばかりに、彼かれは顔かおをそむけた。

母ははは飛とび上あがらんばかりに喜よろこんで、私わたしを抱だきしめた。

山田やまださんは土下座どげざせんばかりに頭あたまを下さげて謝あやまった。

Điểm chính

Mang tính văn viết, trang trọng, hay gặp trong văn chương và báo chí. Dùng thể ない của động từ, bỏ ない thay bằng ん, ví dụ 泣なかんばかり (する → せんばかり). Thường đi với 今いまにも và miêu tả vẻ ngoài của người hay vật, ít dùng cho sự việc xảy ra bình thường. So với ~そうだ, んばかり kịch tính hơn, nhấn mạnh dấu hiệu rất rõ. Cụm cố định: 割われんばかりの拍手はくしゅ, 溢あふれんばかりの笑顔えがお, 言いわんばかりに.

Luyện tập mẫu ngữ pháp này với tài khoản miễn phí