かたわら

Cấp độ

JLPT N1

Đánh giá

5/5

Kết quả kiểm tra

0/10

かたわら

Đồng hồ học

Còn 1:00Học 1 phút để đánh dấu bài này là đã học

katawaraThông tin, trích dẫn

Yuzuo Chan

11.06.2025

Đã học

Thu thập

Đã học

Thu thập

Mô tả

Bên cạnh A (công việc/hoạt động chính), còn làm thêm B; cả A và B đều được duy trì trong một thời gian.

Chia động từ

(A)Vdict + かたわら + (B): (A)N + の + かたわら + (B)

Ví dụ

Hiển thị bản dịch

大学だいがくに通かようかたわら、書店しょてんでアルバイトをしていた。

姉あねは看護師かんごしとして働はたらくかたわら、週末しゅうまつはボランティア活動かつどうをしている。

田中たなかさんは主婦しゅふのかたわら、小説しょうせつを書かいている。

彼女かのじょは会社員かいしゃいんのかたわら、週末しゅうまつにオンラインで講義こうぎをしている。

父ちちは農業のうぎょうを営いとなむかたわら、地域ちいきの子こどもたちに野球やきゅうを教おしえている。

彼かれは会社かいしゃで働はたらくかたわら、夜よるは大学院だいがくいんで研究けんきゅうを続つづけている。

Điểm chính

A là công việc/vai trò chính của người đó, B là hoạt động phụ được làm đều đặn song song, ví dụ việc học, sở thích hay hoạt động tình nguyện. Mẫu này mang tính trang trọng, thường dùng trong văn viết, và diễn tả hoạt động kéo dài, không dùng cho hai hành động xảy ra đúng cùng lúc (khi đó dùng ながら) hay sự việc chỉ xảy ra một lần.

Luyện tập mẫu ngữ pháp này với tài khoản miễn phí