がてら

Cấp độ

JLPT N1

Đánh giá

5/5

Kết quả kiểm tra

0/10

がてら

Đồng hồ họcCòn 1:00Học 1 phút để đánh dấu bài này là đã học

gateraThông tin, trích dẫn

Yuzuo Chan

11.06.2025

Đã học

Thu thập

Đã học

Thu thập

Mô tả

Nhân tiện làm A thì làm luôn B; vừa làm A vừa tiện thể làm B.

Chia động từ

(A)N + がてら + (B): (A)Vます stem + がてら + (B)

Ví dụ

Hiển thị bản dịch

散歩さんぽがてら、パンを買かいに行いってきます。

買かい物ものがてら、友達ともだちの家いえに寄よった。

出張しゅっちょうがてら、京都きょうとの友達ともだちに会あってきた。

仕事しごとから帰かえりがてら、スーパーに寄よる。

近所きんじょに引ひっ越こしてきた人ひとが、挨拶あいさつがてらお菓子かしを持もってきてくれた。

駅えきへ行いきがてら、この手紙てがみを出だしてくれない？

Điểm chính

A là danh từ chỉ hành động (散歩, 買い物, 出張) hoặc thể ます bỏ ます, thường là việc đi ra ngoài hay di chuyển. B là hành động có chủ ý, hay là động từ chỉ di chuyển như 行く, 寄る, 会う. Mẫu này hơi trang trọng, thiên về văn viết, và không dùng cho hai hành động đồng thời không liên quan (dùng ながら). Gần nghĩa với ついでに, nhưng がてら coi A và B là hai mục đích gộp trong cùng một lần đi.

Luyện tập mẫu ngữ pháp này với tài khoản miễn phí