かける

Dùng với những hành động có thể bị bỏ dở. Ngoài ra, một số động từ chỉ sự thay đổi hoặc hành động tức thời có thể dùng với mẫu này để mang nghĩa 'suýt nữa thì' hoặc 'định bắt đầu', chẳng hạn như 死しにかける ('suýt chết') và 言いいかける ('định nói'). Dạng 〜かけの+N (cuốn sách đọc dở) và 〜かけだ rất hay gặp; thể quá khứ 〜かけた thường hàm ý hành động bị gián đoạn hoặc bỏ dở. Khác với 〜始はじめる (chỉ đơn giản là bắt đầu làm A), 〜かける nhấn mạnh hành động đã bắt đầu nhưng còn dở dang. Khác với 〜ているところだ (đang diễn ra ngay lúc này), nó không dùng như thì hiện tại đơn thuần 'tôi đang làm' (×書かきかけます). Với các động từ như 話はなす và 呼よぶ, nó có thể mang nghĩa 'hướng hành động tới ai đó' (話はなしかける, 呼よびかける).