すると

Cấp độ

JLPT N3

Đánh giá

5/5

Kết quả kiểm tra

0/10

すると

Đồng hồ họcCòn 1:00Học 1 phút để đánh dấu bài này là đã học

surutoThời gian, Hoàn cảnh

Yuzuo Chan

11.06.2025

Đã học

Thu thập

Đã học

Thu thập

Mô tả

A xảy ra, rồi sau đó B xảy ra hoặc được phát hiện, thường là điều bất ngờ. Dùng để nối hai câu: "thế rồi...", "và thế là...".

Chia động từ

(A)。すると、(B)

Ví dụ

Hiển thị bản dịch

窓まどを開あけた。すると、冷つめたい風かぜが入はいってきた。

駅えきを出でた。すると、急きゅうに雨あめが降ふり出だした。

箱はこを開あけてみた。すると、中なかに小ちいさい猫ねこが入はいっていた。

家いえに帰かえってドアを開あけた。すると、犬いぬが走はしってきた。

友達ともだちに電話でんわしようとした。すると、ちょうど友達ともだちから電話でんわがかかってきた。

道みちを歩あるいていた。すると、後うしろから誰だれかに名前なまえを呼よばれた。

Điểm chính

Dùng khi kể chuyện để diễn tả điều xảy ra hoặc điều người nói nhận ra sau một hành động. Vế B thường ở thì quá khứ và thường là sự việc hoặc phát hiện, chứ không phải hành động có chủ ý, yêu cầu hay ý kiến của người nói. Mang sắc thái trung tính và thiên về văn viết hơn そうしたら (khẩu ngữ). Khác với それで/だから, vốn có thể dùng để nêu lý do hoặc kết luận, すると nhấn mạnh sự việc xảy ra tiếp theo hoặc kết quả xuất hiện sau tình huống trước đó.

Luyện tập mẫu ngữ pháp này với tài khoản miễn phí