につき

Cấp độ

JLPT N2

Đánh giá

5/5

Kết quả kiểm tra

0/10

につき

Đồng hồ họcCòn 1:00Học 1 phút để đánh dấu bài này là đã học

nitsukiNguyên nhân, Kết Quả, Phản ứng

Yuzuo Chan

11.06.2025

Đã học

Thu thập

Đã học

Thu thập

Mô tả

Vì A, do A (trang trọng, dùng trong thông báo, biển báo)

Mỗi A, cho mỗi A, tính theo A

Chia động từ

(A) N + につき (reason): (A) number + unit/counter + につき + quantity (per) (一人ひとり・一時間いちじかん・一日いちにち etc.)

Ví dụ

Hiển thị bản dịch

工事中こうじちゅうにつき、立入たちいり禁止きんしです。

台風たいふうにつき、電車でんしゃは全線ぜんせん運休うんきゅうします。

社員旅行しゃいんりょこうにつき、明日あしたは休業きゅうぎょういたします。

お一人様おひとりさまにつき、二点にてんまでとさせていただきます。

駐車料金ちゅうしゃりょうきんは、一時間いちじかんにつき三百円さんびゃくえんです。

この図書館としょかんでは、一人ひとりにつき五冊ごさつまで本ほんを借かりられます。

Điểm chính

Khi chỉ lý do, đây là văn phong trang trọng, thường gặp trong biển báo, thông báo. Thường đi sau danh từ chỉ sự việc, tình huống. Không dùng để viện cớ cá nhân trong hội thoại thường ngày, khi đó dùng ため, ので, で.

Khi mang nghĩa 'mỗi', đi sau số đếm + đơn vị (一人ひとり, 一時間いちじかん, 一日いちにち), sau đó là số lượng, giá tiền hoặc giới hạn, ví dụ 一人ひとりにつき二個にこまで. Văn phong trang trọng, cứng hơn あたり, và đơn vị phải có số đi kèm.

Luyện tập mẫu ngữ pháp này với tài khoản miễn phí