にわたって／にわたり

Cấp độ

JLPT N2

Đánh giá

5/5

Kết quả kiểm tra

0/10

にわたって／にわたり

Đồng hồ họcCòn 1:00Học 1 phút để đánh dấu bài này là đã học

Yuzuo Chan

11.06.2025

Đã học

Thu thập

Đã học

Thu thập

Mô tả

Suốt / trong suốt / khắp A. A là một khoảng thời gian dài, một phạm vi rộng hoặc một số lần, và sự việc diễn ra liên tục hoặc trải rộng trong đó.

Chia động từ

(A)N + にわたって / にわたり: (A)N + にわたる + (B)N / にわたっての + (B)N

Ví dụ

Hiển thị bản dịch

母はははこれらの絵えを30年間ねんかんにわたって集あつめた。

首相しゅしょうは30分ぷんにわたって演説えんぜつした。

インドは長年ながねんにわたりイギリスに支配しはいされていた。

台風たいふうの影響えいきょうで、広ひろい範囲はんいにわたって大雨おおあめが降ふった。

先生せんせいは三回さんかいにわたって、この問題もんだいについて説明せつめいしてくださった。

3年間ねんかんにわたる工事こうじがやっと終おわった。

Điểm chính

Đi với danh từ chỉ thời gian (３年間, 長年), không gian (全国, 広い範囲) hoặc số lần (三回), nhấn mạnh độ dài, phạm vi hoặc quy mô của sự việc. Mang sắc thái tương đối trang trọng, thường dùng trong văn viết, tin tức và bài phát biểu. にわたり là cách nói trang trọng hơn của にわたって; trước danh từ có thể dùng にわたる hoặc にわたっての. Khác với 間 hay じゅう, vốn chủ yếu chỉ khoảng thời gian hoặc toàn bộ khoảng thời gian, にわたって nhấn mạnh độ dài hoặc phạm vi kéo dài của sự việc. Cấu trúc này thường diễn tả một khoảng thời gian dài, phạm vi rộng hoặc nhiều lần. Tuy nhiên, vẫn có thể dùng với khoảng thời gian tương đối ngắn nếu muốn nhấn mạnh độ dài của sự việc.

Luyện tập mẫu ngữ pháp này với tài khoản miễn phí