て下さいませんか

Cấp độ

JLPT N4

Đánh giá

5/5

Kết quả kiểm tra

0/10

て下さいませんか

Đồng hồ họcCòn 1:00Học 1 phút để đánh dấu bài này là đã học

Yuzuo Chan

11.06.2025

Đã học

Thu thập

Đã học

Thu thập

Mô tả

Anh/chị có thể làm ~ giúp tôi được không? (nhờ vả một cách lịch sự)

Chia động từ

Vて + くださいませんか: (下さいませんか is also written with kanji, but kana is more common)

Ví dụ

Hiển thị bản dịch

すみません、窓まどを開あけてくださいませんか。

すみません、駅えきまでの道みちを教おしえてくださいませんか。

すみません、その醤油しょうゆを取とってくださいませんか。

電車でんしゃの切符きっぷを買かってきてくださいませんか。

今晩こんばん、料理りょうりを手伝てつだってくださいませんか。

すみません、もう少すこしゆっくり話はなしてくださいませんか。

Điểm chính

Dùng để nhờ ai đó làm gì cho mình một cách lịch sự. Dạng câu hỏi phủ định làm lời nhờ nhẹ nhàng hơn ～てください. Lịch sự hơn ～てくれませんか nhưng kém khiêm nhường hơn ～ていただけませんか. Dùng để nhờ vả, không dùng để đề nghị giúp đỡ hay mời mọc. Muốn đề nghị giúp, dùng ～ましょうか; muốn mời, dùng ～ませんか hoặc どうぞ tùy ngữ cảnh. Ở đây ください thường viết bằng kana.

Luyện tập mẫu ngữ pháp này với tài khoản miễn phí