ごとく,ごとき

Cấp độ

JLPT N1

Đánh giá

5/5

Kết quả kiểm tra

0/10

ごとく,ごとき

Đồng hồ họcCòn 1:00Học 1 phút để đánh dấu bài này là đã học

Yuzuo Chan

11.06.2025

Đã học

Thu thập

Đã học

Thu thập

Mô tả

Giống như ~, như thể ~ (cách nói văn viết của ようだ / ように).

N ごとき: 'một kẻ/thứ tầm thường như N'. Dùng để coi thường người khác hoặc khiêm nhường hạ thấp bản thân.

Chia động từ

(A)N + の + ごとく / ごとき: (A)Vる + が + ごとく / ごとき

Ví dụ

Hiển thị bản dịch

時間じかんは矢やのごとく過すぎ去さり、気きがつけば卒業そつぎょうの日ひを迎むかえていた。

お前まえごときに負まけるものか。

彼かれは虎とらのごとき目めで相手あいてをにらみつけた。

彼女かのじょは歌うたうがごとく楽たのしげに話はなす。

何事なにごともなかったかのごとく、彼かれはいつも通どおりに挨拶あいさつをした。

私わたしごときが社長しゃちょうに意見いけんするなど、おこがましいことです。

Điểm chính

Đây là cách nói trang trọng, mang tính văn viết, hay gặp trong bài viết, diễn văn, tin tức và thành ngữ như 矢やのごとく. ごとく bổ nghĩa cho động từ/tính từ (như ように), còn ごとき bổ nghĩa cho danh từ (như ような). かのごとく cũng có thể đi với các thể thông thường khác (ví dụ 知しっているかのごとく). Cuối câu dùng ごとし (cổ văn), không dùng ごとくだ.

N+ごとき (không có の) không phải là so sánh. Khi nói về người khác thì mang nghĩa coi thường (お前まえごときに), khi nói về mình thì mang nghĩa khiêm nhường (私わたしごときが). Trong hội thoại hằng ngày nên dùng ようだ / ように / みたいだ.

Luyện tập mẫu ngữ pháp này với tài khoản miễn phí