をきっかけに

Cấp độ

JLPT N2

Đánh giá

5/5

Kết quả kiểm tra

0/10

をきっかけに

Đồng hồ họcCòn 1:00Học 1 phút để đánh dấu bài này là đã học

wokikkakeniThông tin, trích dẫn

Yuzuo Chan

11.06.2025

Đã học

Thu thập

Đã học

Thu thập

Mô tả

Lấy A làm cơ hội hoặc bước ngoặt, B bắt đầu hoặc có sự thay đổi; được A thúc đẩy / từ sau A / nhân cơ hội A.

Chia động từ

(A)N + を + きっかけ + に(して) + (B): (A)V plain (た/る) + の/こと + を + きっかけ + に + (B)

Ví dụ

Hiển thị bản dịch

結婚けっこんをきっかけに、東京とうきょうへ引ひっ越こしました。

彼女かのじょと別わかれたのをきっかけに、毎日まいにちお酒さけを飲のみ始はじめた。

太ふとったのをきっかけに、運動うんどうを始はじめました。

病気びょうきをきっかけとして、食生活しょくせいかつを見直みなおすようになりました。

留学りゅうがくしたことをきっかけに、海外かいがいの文化ぶんかに興味きょうみを持もつようになった。

昨年さくねんの地震じしんをきっかけにして、家族かぞくで防災ぼうさいについて話はなし合あうようになりました。

Điểm chính

B thường là hành động, thói quen hoặc sự thay đổi mới (bắt đầu làm gì, trở nên thế nào...). Câu thường kể lại sự việc ở quá khứ hoặc hiện tại, nhưng cũng có thể diễn tả ý định hoặc lời đề nghị trong tương lai. Nhìn chung không dùng mẫu này để trực tiếp ra lệnh hoặc nhờ vả. A có thể là việc vui hoặc buồn vì mẫu câu này mang tính trung lập.

Hơi trang trọng, dùng được cả khi viết lẫn khi nói; 契機けいき trang trọng hơn. Khác với Aがきっかけで (chỉ nêu A là nguyên nhân), をきっかけに nhấn mạnh A là điểm khởi đầu của B. Cũng khác với ついでに ('tiện thể' làm thêm việc gì đó).

Luyện tập mẫu ngữ pháp này với tài khoản miễn phí