ついでに

Cấp độ

JLPT N3

Đánh giá

5/5

Kết quả kiểm tra

0/10

ついでに

Đồng hồ họcCòn 1:00Học 1 phút để đánh dấu bài này là đã học

tsuideniThông tin, trích dẫn

Yuzuo Chan

28.06.2026

Đã học

Thu thập

Đã học

Thu thập

Mô tả

Nhân tiện làm A thì làm luôn B; tiện thể.

Chia động từ

(A)Vdict + ついでに + (B): (A)Vた + ついでに + (B)

Ví dụ

Hiển thị bản dịch

買かい物ものに行いくついでに、郵便局ゆうびんきょくで手紙てがみを出だしてきた。

スーパーに行いくついでに、牛乳ぎゅうにゅうを買かってきてくれない？

部屋へやを掃除そうじするついでに、トイレも掃除そうじしておいた。

図書館としょかんへ本ほんを返かえしに行いったついでに、新あたらしい本ほんも借かりてきた。

散歩さんぽのついでに、パン屋やでパンを買かった。

友達ともだちの家いえに行いくついでに、借かりていたDVDを返かえすつもりです。

Điểm chính

A là hành động hoặc hoạt động chính, B là việc phụ làm thêm cho tiện trong cùng dịp đó. Khác với ながら, ついでに không chủ yếu diễn tả hai hành động xảy ra đồng thời mà nhấn mạnh việc tận dụng cơ hội để làm thêm một việc khác. Không dùng khi B mới là mục đích chính.

Có thể dùng cho việc mình làm hoặc để nhờ người khác (ví dụ ～ついでに…てくれない？).

がてら là cách diễn đạt có nghĩa gần giống, thường dùng với các hoạt động như đi đâu đó hoặc đi dạo. Tuy nhiên, がてら kết hợp với danh từ hoặc dạng bỏ ます của động từ (散歩さんぽがてら) và không phải lúc nào cũng thay thế được ついでに.

Luyện tập mẫu ngữ pháp này với tài khoản miễn phí