とみえる

Cấp độ

JLPT N1

Đánh giá

5/5

Kết quả kiểm tra

0/10

とみえる

Đồng hồ học

Còn 1:00Học 1 phút để đánh dấu bài này là đã học

tomieruThông tin, trích dẫn

Yuzuo Chan

11.06.2025

Đã học

Thu thập

Đã học

Thu thập

Mô tả

Có vẻ như A; hình như A (phán đoán dựa trên những gì người nói quan sát được)

Chia động từ

(A)Vplain + とみえる / とみえて (e.g. 降ふった/降ふっている + とみえる): (A)イAdj plain + とみえる / とみえて (e.g. 寒さむい + とみえる)

Ví dụ

Hiển thị bản dịch

昨日きのうはとても疲つかれていたとみえて、弟おとうとは帰かえるとすぐ寝ねてしまった。

道みちがぬれている。夜よるのうちに雨あめが降ふったとみえる。

彼かれはこの店みせが本当ほんとうに好すきだとみえて、毎週まいしゅう通かよっている。

山田やまださんは試験しけんに受うかったとみえて、朝あさからずっとにこにこしている。

みんなコートを着きている。外そとは寒さむいとみえる。

子こどもたちはこの公園こうえんが大好だいすきとみえて、暗くらくなっても帰かえろうとしない。

Điểm chính

Dùng để suy đoán A từ bằng chứng quan sát được, thường ở dạng 「Aとみえて、B」, trong đó B là sự việc quan sát được làm căn cứ. Mang sắc thái văn viết, trang trọng; chủ yếu dùng cho người khác, sự vật, tình huống (không dùng cho cảm giác hiện tại của chính mình) và nhấn mạnh căn cứ quan sát hơn ようだ / らしい.

Luyện tập mẫu ngữ pháp này với tài khoản miễn phí