時

Mệnh đề trước 時とき bổ nghĩa cho danh từ 時とき: tính từ な thêm な (暇ひまな時とき), danh từ thêm の (子供こどもの時とき), quá khứ là 暇ひまだった時とき, 子供こどもだった時とき. Với động từ, Vる時とき diễn tả hành động chưa kết thúc (trước hoặc trong lúc xảy ra vế sau), còn Vた時とき diễn tả hành động đã hoàn thành trước vế sau: 日本にほんへ行いく時とき、買かいました (mua trước khi đi) khác với 日本にほんへ行いった時とき、買かいました (mua khi đã ở Nhật). Thì của động từ cuối câu không quyết định điều này.